Kamis, 18 Juli 2019

Nina Simone - Lilac Wine

Memainkan musik sekarang dapat dilakukan dengan mudah kapan serta di mana saja. Cuma pakai satu handphone genggam, semua orang bisa mendengarkan musik atau menonton video musik favorit mereka melalui sebuah layanan offline atupun online.

Jika menginginkan melakukannya secara online, kita harus menyambung dengan jaringan internet untuk dapat memainkan semua lagu yang kita ingin dengar.

Ada ribuan software pemutar musik juga video musik online yang bisa dipasang ke perangkat smartphone atau komputer. Umumnya layanan tersebut cuma cuma.

Nina Simone - Lilac Wine

I lost myself on a cool damp night
Aku kehilangan diriku di malam yang dingin dan lembab
Gave myself in that misty light
Memberi diriku cahaya yang berkabut itu
Was hypnotized by a strange delight
Dihipnotis oleh kesenangan aneh
Under a lilac tree
Di bawah pohon ungu
I made wine from the lilac tree
Saya membuat anggur dari pohon lilac
Put my heart in its recipe
Masukkan hatiku ke dalam resepnya
It makes me see what I want to see...
Itu membuat saya melihat apa yang ingin saya lihat ...
And be what I want to be
Dan jadilah yang saya inginkan
When I think more than I want to think
Ketika saya berpikir lebih dari yang saya ingin pikirkan
Do things I never should do
Lakukan hal-hal yang tidak seharusnya saya lakukan
I drink much more that I ought to drink
Saya minum lebih banyak dari yang seharusnya saya minum
Because it brings me back you...
Karena itu membawaku kembali padamu ...

Lilac wine is sweet and heady, like my love
Anggur lili manis dan memabukkan, seperti cintaku
Lilac wine, I feel unsteady, like my love
Anggur ungu, aku merasa tidak stabil, seperti cintaku
Listen to me...
Dengarkan aku...
I cannot see clearly
Saya tidak bisa melihat dengan jelas
Isn't that he coming to me nearly here?
Bukankah dia hampir datang ke sini?

Lilac wine is sweet and heady where's my love?
Anggur lili manis dan memabukkan mana cintaku?
Lilac wine, I feel unsteady, where's my love?
Anggur ungu, aku merasa tidak stabil, di mana cintaku?

Listen to me, why is everything so hazy?
Dengarkan aku, mengapa semuanya begitu kabur?
Isn't that he, or am I just going crazy, dear?
Bukankah itu dia, atau aku hanya menjadi gila, sayang?

Lilac Wine, I feel unready for my love...
Lilac Wine, aku merasa tidak siap untuk cintaku ...

Tags: #N #Nina Simone #Amerika

 



Previous
Next Post »

Posting Komentar