Kamis, 25 Juli 2019

Willie Nelson - I Ain't Gonna Give Nobody None O' This Jelly Roll

Memutar musik kini bisa dilakukan dengan gampang kapan serta di mana saja. Hanya dengan satu perangkat genggam, semua orang bisa mendengarkan musik atau mendengerkan video musik favorit mereka melalui sebuah layanan offline atupun online.

Jika menginginkan melakukannya secara online, mereka musti terhubung dengan jaringan internet untuk dapat memutar semua lagu yang mereka ingin mainkan.

Ada banyak aplikasi pemutar musik dan video musik online yang bisa dipasang ke perangkat smartphone atau komputer. Umumnya layanan tersebut tak berbayar.

Willie Nelson - I Ain't Gonna Give Nobody None O' This Jelly Roll

[Willie:]
[Willie:]
I ain't gonna give nobody none of my jellyroll
Aku tidak akan memberikan siapa pun pada jeliaku
[Wheel:]
[Roda:]
How 'bout your short'nin' bread
Bagaimana kalau roti pendek Anda
[Willie:]
[Willie:]
Oh, I wouldn't give you a piece a pie to save your soul
Oh, aku tidak akan memberimu sepotong kue untuk menyelamatkan jiwamu
[Wheel:]
[Roda:]
I guess that's what you said
Saya kira itu yang Anda katakan
[Willie:]
[Willie:]
My Ma told me today, when she went away
Ibuku memberitahuku hari ini, ketika dia pergi
[Wheel:]
[Roda:]
To buy groceries
Untuk membeli bahan makanan
[Willie:]
[Willie:]
To be a good boy, she'd give me a toy
Untuk menjadi anak yang baik, dia akan memberi saya mainan
'Cause I'm my Mama's pride and joy
Karena aku kebanggaan dan kegembiraan ibuku
There ain't no use of anyone to keep a hangin' 'round
Tidak ada gunanya bagi siapa pun untuk tetap bertahan
[Wheel:]
[Roda:]
Maybe I'm waitin' on your Ma
Mungkin aku menunggu ibumu
[Willie:]
[Willie:]
You don't know my Ma, she'd really put you down
Kamu tidak tahu ibuku, dia benar-benar merendahkanmu
[Wheel:]
[Roda:]
Put me down
Turunkan aku
[Willie:]
[Willie:]
Ma's bakin' up a storm, and her oven is still warm
Ma membuat badai, dan ovennya masih hangat
I know you want it, but you can't have it
Saya tahu Anda menginginkannya, tetapi Anda tidak dapat memilikinya
And I ain't gonna give you none
Dan aku tidak akan memberimu apa-apa
[Wheel:]
[Roda:]
You dirty boy!
Kamu anak laki-laki kotor!

[Wheel:]
[Roda:]
I ain't gonna give nobody none of my jellyroll
Aku tidak akan memberikan siapa pun pada jeliaku
[Willie:]
[Willie:]
Oh, such a stingy chap!
Oh, pria pelit!
[Wheel:]
[Roda:]
I wouldn't give you a piece a pie to save your soul
Aku tidak akan memberimu sepotong kue untuk menyelamatkan jiwamu
[Willie:]
[Willie:]
How 'bout a zuzu snap
Bagaimana dengan jepretan zuzu
[Wheel:]
[Roda:]
Her cherry pie is fine, her layer cake divine
Kue ceri-nya baik-baik saja, kue lapis-nya ilahi
But I'm tellin' you twice, you can't get a slice
Tapi saya beri tahu Anda dua kali, Anda tidak bisa mendapatkan sepotong
Unless you're extra special nice
Kecuali jika Anda benar-benar istimewa
Now, there ain't no use of you to just keep a hangin' 'round
Sekarang, tidak ada gunanya bagimu untuk tetap bertahan
[Willie:]
[Willie:]
Oh, pretty please
Oh, tolong
[Wheel:]
[Roda:]
I love you but I hate to put you down
Aku mencintaimu tapi aku benci untuk menjatuhkanmu
Yeah, my jellyroll is sweet
Ya, agar-agar saya manis
[Willie:]
[Willie:]
That it is!
Itu dia!
[Wheel:]
[Roda:]
It sure is hard to beat
Memang sulit dikalahkan
Well, I know they want it
Yah, aku tahu mereka menginginkannya
[Willie:]
[Willie:]
But, they can't have it
Tapi, mereka tidak bisa memilikinya
[Both:]
[Kedua:]
Yeah, ho-ho Miss Nelly, I mean my jellyroll
Ya, ho-ho, Nelly, maksudku jellyroll-ku

[Willie:]
[Willie:]
Dibs on the dishpan
Dibs di atas wajan
[Wheel:]
[Roda:]
I got seconds
Saya punya detik

Tags: #W #Willie Nelson #Amerika

 



Previous
Next Post »

Posting Komentar